Франек и Иза - обычные подростки, которым однажды стало скучно сидеть дома. Они нашли в старом сарае странное устройство, похожее на смесь радиоприемника и игрушечного космического корабля. Из любопытства нажали на все кнопки подряд - и вдруг в комнате появился мальчишка их возраста. Звали его Эдди.
Эдди не успел даже толком поздороваться, как объяснил: он сбежал из своей страны - Обливио. Там всё устроено совсем иначе, чем у нас. Люди там почти не помнят, что такое смех, а вместо воспоминаний у них специальные карточки, которые можно отобрать. Эдди украл свою карточку и удрал через какую-то щель между мирами. Теперь за ним охотятся.
Охотники за головами из Обливио - это не просто злые дяди в чёрных плащах. Это настоящие машины для выполнения приказов. У них есть оружие, которое они называют «деатоминизатор». Один выстрел - и человек превращается в пустую оболочку без чувств и желаний. Охотники не спрашивают, кто перед ними: ребёнок, взрослый или случайный прохожий. Если мешает - убирают.
Франек сначала подумал, что это розыгрыш. Но когда за окном появились двое в одинаковых серых костюмах и начали сканировать улицу какими-то приборами, стало не до шуток. Иза быстро сообразила: устройство, которое они включили, всё ещё работает. Оно оставило открытым проход между мирами. Значит, Охотники могут прийти в любой момент.
Ребята решили, что просто так Эдди не отдадут. Они спрятали его у Франека в комнате, за шкафом, где раньше хранились лыжи. Днём старались вести себя как обычно, чтобы никто не заподозрил. Ночами собирались втроём и придумывали план. Эдди рассказывал про Обливио: как там запрещено мечтать, как наказывают за лишние эмоции, как его мама однажды улыбнулась не вовремя и исчезла на несколько месяцев.
Иза оказалась самой смелой. Она взяла старый велосипед отца и каждый день ездила по разным районам, высматривая подозрительных людей в сером. Франек больше занимался техникой - пытался понять, как работает то самое устройство. Он даже разобрал его наполовину, но собрать обратно уже не получалось. Зато узнал главное: проход закроется сам, но только если вернуть Эдди домой. Или если уничтожить устройство. А уничтожить - значит потерять единственный шанс когда-нибудь снова увидеть друга.
Однажды вечером Охотники всё-таки нашли их след. Они появились внезапно - прямо посреди школьного двора, когда ребята возвращались домой. Франек успел крикнуть, и все трое бросились бежать через задний выход. У них было преимущество: они знали каждый закоулок своего города, каждый короткий путь через дворы и подворотни. Охотники же двигались медленно и методично, как будто у них было всё время мира.
В какой-то момент Эдди остановился. Он сказал, что устал убегать. Что если его поймают - то хотя бы не тронут друзей. Иза посмотрела на него так, будто он сказал самую большую глупость в жизни. Франек просто схватил его за руку и потащил дальше. Они добежали до старого заброшенного завода на окраине. Там, среди ржавых станков и разбитых окон, спрятались и стали ждать.
Ночью устройство вдруг само включилось. Из него пошёл мягкий голубой свет. Эдди понял: это Обливио открывает обратный проход, чтобы забрать его силой. Охотники уже были близко. Ребята посмотрели друг на друга. Никто не хотел прощаться. Но выбора почти не оставалось.
И всё-таки они нашли выход. Иза вспомнила, что в инструкции к устройству (которую Франек перевёл с какого-то странного языка) было написано про «обратный импульс». Если подать сигнал в обратную сторону - проход закроется навсегда, а Эдди останется здесь. Риск был огромный: никто не знал, что будет с самим Эдди. Но он сказал: лучше остаться без дома, чем вернуться туда, где нет права быть собой.
Они нажали нужные кнопки вместе. Свет стал ярче, потом начал гаснуть. Охотники ворвались в здание в тот самый момент, когда проход схлопнулся. Они стояли и смотрели на пустое место, где только что был их беглец. А потом просто развернулись и ушли. Словно их здесь никогда и не было.
С тех пор прошло уже несколько лет. Эдди живёт у Франека - официально он его дальний родственник из деревни. Никто особо не проверяет. Он ходит в ту же школу, играет в футбол, смеётся над глупыми шутками и даже иногда вспоминает Обливио. Но уже без страха. Потому что теперь у него есть место, где можно быть просто собой. А Франек с Изой до сих пор спорят, кто из них придумал самый удачный план в ту ночь. Хотя на самом деле они все трое придумали его вместе.
Читать далее...
Всего отзывов
7